Il est 20h00 ce soir, on rentre les motos au garage.
JM & la BMW rentrent nickel comme les jours précédents.
Laurent & sa Honda se cartonnent connement avec une VW qui descendait.
Une moto et un bonhomme à terre.
Un automobiliste sympa qui se précipite.
Sur la VW le capot et le pare-choc
sur la Honda un bout de pare-brise et un guidon tordu
sur le bonhomme un peu de vernis !
 |
 |
Sans doute quelques jours de remise en ordre de tout ça !
20h da noite ; estamos voltando na garagem. JM passou com a sua BMW, Laurent teve um accidente com um carro VW. O homem e a motocycleta no asfalto. O condutor, muito sympatico ajudou.
Alguns danos no carro e na motocycleta. Raspaduras no homem, esperando que não tem nada grave.
Vamos provavalmente ficar mais alguns dias para por as coisas na ordem certa.
A seguir.
Mondieu! Aparentemente nao é grave,a parte os prejuizos materiais, eu espero realmente que tenha sido somente um grande susto.
RépondreSupprimerAïe Aïe Aïe! !! Ça fait mal. Rien de cassé! Ouf!Du coup vous allez rester un peu plus à Bahia? Prenez le taxi pour visiter cette belle ville ça vous reposera de la moto. Bon courage. Bisous.
RépondreSupprimerAie! Heureusement pas de casse.
RépondreSupprimerFais attention de ne pas te faire une scoliose avec ton guidon tordu, c'est dangereux ces choses là.
Pour le redresser : une masse, en finesse (ou une autre VW).
Bises
Je vote pour la masse. Elle a l'avantage de permettre de choisir l'angle ... avec la VW c'est plus compliqué ... ;-)
SupprimerBon repos (forcé) tonton et à bientôt pour la suite ! ^_^
D'ailleurs Damien et moi pouvons trouver sur le bon coin un gars qui revend une masse pas chère, on la récupère et Damien file à l'aéroport pour la poster le plus vite possible...
SupprimerAh, on me dit à l'oreillette que ce ne sera peut-être pas adapté
Ah, on me précise que vu la surface de mercurochrome sur le "soit-disant accidenté", l'accident est déclassé en catégorie epsilon
Hé hé mon papa lui quand il a un accident c'est avec un camion pas une petite coccinelle blanche...
Des bisous plein de compassion quand même mon tonton adoré !
Mercurochrome, graviers dans les paumes de main et croutes aux genoux suite a une chute en deux roues, ca sent le retour en enfance ca ! Nos aieux commencent a gatouiller...
SupprimerBises
Aïe ! mala suerte ! Il faudrait prévoir une carapace plus solide . J'espère que le feuilleton pourra reprendre très vite , courage !
RépondreSupprimerMarie
Pas de chance, mais cela aurait pu être pire. Espérons que vous avez épuisé votre rubrique "incidents-accidents". Bonne poursuite du voyage vers le sud.
RépondreSupprimerYves
Bon, heureusement que mon gris-gris vous protège !!!!
RépondreSupprimerL'incident semble bénin,continuez à la prudence,on veut vous revoir.....
Que de belles images , on a l'impression d'être avec vous.....
C'est régalant!Ici, ça sent l'hiver et la Toussaint.
Les grillades se rapprochent,super.....
Bioses à vous deux
Patrice